Fedja-sedästä kertovat lastenkirjat ovat minulle vain nimeltä tuttuja. Jotenkin tuo sana "setä" on aina tuottanut minulle tuskaa, kun kyseessä on kuitenkin 7-vuotias poika. Kirjan muita hahmoja on kissa ja koira ja professori ja Panamasta vahingossa tilattu postimyynti-ystävätär Aamutähti.
Kirjan käännöksestä on myönnetty vuonna 1983 valtion kääntäjäpalkinto Martti Anhavalle. Eli tämä menee Helmet-haasteessa kohtaan: 14. Kirjan kääntäjä on voittanut Mikael Agricola -palkinnon tai muun käännöspalkinnon
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti