Neil Hardwick; Hardwick's Sauce eli Neilin tähteet

Tämä olisi pitänyt oikeasti lukea jo vuosia sitten. Muistan Hardwickin Hello Hello Hello -lasten englanninkieli-sarjan poliisina. Saattoi olla, että katsoin uusintajaksoja vai esitettiinkö sarjaa useita vuosia? Vaikea kuvitella, että olisin 4 vuotiaana katsonut englanninkielistä lastenohjelma... silloin joskus 70-luvulla, hm. Mustavalkotelevisiosta? Todennäköisemmin olen katsonut ohjelman uusintaveriota.
No, Hardwick on kyllä kaikille tuttu, ainakin minun ikäisilleni, ainakin jostain ohjelmasta (Reinikainen, Tankki täyteen, Sisko ja sen veli, Pakanamaan kartta... you name it).
Neilin tähteet -kirja (1988) koostuu novelleista, jotka ovat hieman kärsineet ajan hammasta nykypäivänä luettuna, mutta ei pahasti. Ihan sujuvia hauskoja pikkunovelleja. Erikoisuutena se, että kirja on samoissa kansissa sekä englanniksi että suomeksi. Tästä kielitaitoa harjoittelemaan!

Helmet-haasteen kohtaan 39 - Kirja on maahanmuuttajan kirjoittama.