Tässäpä melko yllättävä päätös Cleevesin
Perez-sarjalle. Ei Cleevesin paras
dekkari, ennemminkin keskivertotarina, jonka toki luki, mutta mitään kauheaa
nautintoa en tästä saanut. Sininen sarastus oli jotenkin vähän...laiha?
... eli liian löysäksi notkistettua perunamuussia.
Olen lukenut kirjailijan muut suomennokset, mutta tämän loppuratkaisun kuulin jo etukäteen, joten jätin väliin. Cleevesin tyyli on mulle mieleinen, mutta ei nämä mitään huippuja ole.
VastaaPoistaSamoilla fiiliksillä ja aikaisemmista tosiaan pidin vielä paljon enemmin, kuin tästä.
Poista